Premiere Proで字幕を大量に入れる３つの方法をマスター

PremiereProで字幕を大量に入れるには、どうすればいいのか？

たとえば、YouTubeの動画でも、字幕の挿入は、絶対必要です。

かりに、入れる字幕が、１つか２つなら、どんな方法でも問題ありません。でも、字幕が大量に必要だとどうでしょう？かなり時間がかかってしまいますよね？

そこで今回は、PremiereProで、字幕を効率よく大量に入れる方法です。今回は

という問題を抱えたあなたに向けた記事です。

どうぞ最後までご高覧ください。

PremiereProで字幕を大量に入れる方法① 自動文字起こし

まず、字幕を大量に入れたいなら、自動文字起こし機能を使うのが一番ラクです。

どうしても手作業でやりたい！という人を除けば、テキスト入力は大変ですよね？でも、Premiere Proなら AIで字幕に自動変換してくれる機能があります。

また、この機能を使えば、短時間で字幕を作成できます。ゆえに、作業の効率が大幅にアップ。しかもテロップのデザインやフォントの調整も簡単にできる。そのため、手間をかけずにプロっぽい字幕を作れます。

（１）Premiere Proの自動文字起こし機能とは？
（２）自動文字起こしの手順
（３）文字起こし後の字幕をカスタマイズする方法

では、具体的な使い方を解説しましょう！

（１）Premiere Proの自動文字起こし機能とは？

Premiere Proの自動文字起こし機能とは？それは、AIが動画の音声解析をして、自動で字幕を生成する機能です。

これまでは、字幕を作るために 音声を聞きながら手作業で入力 する必要がありました。でも、この機能を使えば、ボタンひとつで字幕のたたき台が完成します。

自動文字起こしの特徴は？

最近では、日本語の認識精度もかなり向上しました。ただし、100%完璧というわけではありません。そのため、専門用語や固有名詞は間違えることもあります。

では、実際にこの機能をどうやって使うのか？次の手順を見ていきましょう。

（２）自動文字起こしの手順

Premiere Proの自動文字起こしは、簡単です。つぎのたった3ステップで完了します。

あとは、細かい調整をするだけ。簡単ですよね！

（３）文字起こし後の字幕をカスタマイズする方法

さらに、Premiere Proのキャプション機能を使うと便利。なぜなら、字幕のデザインやフォーマットを自由にカスタマイズできるから、です。

自動文字起こしのまとめ

	特徴	内容
メリット	とにかく速い！	１時間の動画でも、数分で文字起こしできる
	タイムラインと同期済み！	手作業で字幕のタイミングを合わせる手間がない。
	デザインの自由度が高い！	エッセンシャルグラフィックスで、デザインもプロっぽい
デメリット	完璧ではない	専門用語や固有名詞の誤認識はあるので、修正作業が必要
	音質が悪いと精度が下がる	ノイズが多い音声や小さな声は正しく認識されにくい
	長時間の動画は時間がかかる	1時間以上の動画では、文字起こしに時間がかかる

PremiereProで字幕を大量に入れる方法② Photoshopを利用

つぎに、Photoshopを使った方法です。

この場合、テキストデータを好みのフォントやスタイルで作っておくと便利。なぜなら、これだけで作業効率が格段に上がるから、です。これだけで、編集時間を１〜２時間は削れます。なので、億劫がらずにやりましょう。

① 字幕にしたい情報をエクセルに入力

まずは、エクセルなどのテキストソフトを使い１行目を「caption」と入力します。そして、２行目から字幕にしたい文字を入力していきます。

この作業は、どうしても全て手作業です。ですので、PremiereProの再生速度を５０％にして再生しながら作業をしましょう。

なぜなら、そのままの速度で再生するとタイピングが追いつかないから、です。そのため、止めたり戻したりしなくてはいけないことがあります。すると余計に時間がかかります。

また、ピッチコントロールすると聞き取りやすくなります。試してみてください。さらに、テロップサイズと文字数によっては、画面からはみ出ることがあります。

②書き出したものを テキストで保存

つぎに、エクセルでテロップにするものを全て文字に起こしたら「txt」で保存してください。

ちなみに先ほど「エクセルで」と言いました。が、テキストファイルにできるなら、メモ帳でもOKです。

③テロップを加工

さらに、フォトショップを開きテロップにしたいデザインにします。

ここでのキャンバスサイズは「1920×1080」や「3840×2160」。などPremiereProの画面のサイズと同じものにしましょう。

また、基本的にどんな柄でも構いません。が、明るい背景でも暗い背景でも映えるようにしておきます。たとえば、暗めの色と明るめの色（画像の場合は黒と白）です。また、「ドロップシャドウ」を入れると見やすくなります。

ただ、あまりゴタゴタした色にすると、テロップが、動画の邪魔をします。すると、動画に集中できなくなるので注意しましょう。

さらに、中央揃えにしておくこと。くわえて文字数が多いときは、はみ出ないサイズに調整しましょう。

④テキストデータをテロップに反映させる

さらに「イメージ」→「変数」→「定義」を選択します。そして、「レイヤー」に字幕を反映させたいレイヤーを選びます。

さらに「変数の種類」のダイアログボックスで「テキストの置き換え」をチェック。

テキストデータの１行目と同じ「caption」と入力し「OK」を押します。

ここでは、大文字や小文字も判断します。なのでテキストと同じように入力しましょう。かならずエラーがおきますので気をつけてください。

そして次に「イメージ」→「変数」→「データセット」を選択します。そして「読み込みボタン」をクリックしましょう。すると「データセットの読み込み」のウィンドウが出ててきます。

そこで、用意しておいたテキストファイルを読み込み「適用」を押します。

すると、テキストにしていたものが、全てレイヤーも別れてテロップに反映されます。あとはデータを書き出すPremiereProに挿入するだけです。

⑤フォトショップデータを字幕として書き出す

「ファイル」→「書き出し」→「データセットからファイル」を選択。出てきたウィンドウで保存先や名前を設定し「OK」をクリック。

すると、テキストが、フォトショップデータ「PSD」として書き出されます。

⑥PremiereProにPSDファイルを入れる

ファイルごとPremiereProに読み込んでいきます。

そして、セリフに合わせて、PSDの長さをタイムラインで調整します。そうすることで、効率的に大量の字幕を入力できます。

最初は戸惑うこともあるかもしれません。が、慣れれば簡単です。しかも、かなり時間短縮になります。ぜひ挑戦して見てください。

⑦Photoshopを使うメリット・デメリット

Photoshopを使うメリットは、デザインの自由度の高さです。つまり、一度テンプレートを作れば、大量の字幕を統一デザインで作れるのが強みです。

しかし、作業の手間が増えるため、「スピード重視の人」には向かない かもしれません。

👉 「おしゃれな字幕を作りたい人」や「デザインにこだわる人」には最適！
👉 「とにかく短時間で字幕を作りたい！」という人は、自動文字起こし機能を使うのがベター！

用途に応じて、最適な方法を選びましょう！

Photoshopを使うメリットまとめ

	メリット	デメリット
デザインの自由度	フォント・縁取り・影など細かく調整できる	設定項目が多く、初心者には少し難しい
テンプレート活用	一度作ったデザインを使い回せる	修正のたびにPhotoshopで編集が必要
一括作成	Excelテキストを流し込みで大量作成できる	作業工程が増え、時間がかかる
プロ仕様の字幕	高品質なテロップを作成できる	プレミアプロより手間がかかる
修正のしやすさ	テンプレート化して字幕を作れる	いちいちフォトショで変更が必要

PremiereProで字幕を大量に入れる方法③ レガシータイトルを活用

Photoshopで、大量の字幕を作ることは可能です。が、色を変えたり位置を変えたりする細かい調整はできません。

そこで、次は、レガシータイトルを活用します。こちらも字幕を効率よく作る方法です。

❶レガシータイトルを効率的に大量複製する方法。
❷異なったレガシータイトルの場合の大量複製は？
❸レガシータイトルとエッセンシャルグラフィックスの違い。
❹レガシータイトルのメリット・デメリット。

❶レガシータイトルを効率的に大量複製する方法

まずは、「ファイル」→「新規」→「レガシータイトル」の順に選択。そうすることでテロップ作成ができます。

この機能のメリットがあります。たとえば

などです。

❷異なったレガシータイトルの場合の大量複製は？

上記の方法では異なったレガシータイトルを複製することはできません。

なぜなら、複製すると複製元のレガシータイトルも変換されてしまうから、です。その結果、テロップとしての機能が果たされなくなります。

そこでお勧めしたいのが「alt」を押しながらドラッグさせる裏技です。

このやり方は、あまり知られていない方法です。が、これで同じフォントやデザインが別のレガシータイトルとして作られます。そのため、違うテロップが大量に効率よくできるようになります。

❸レガシータイトルとエッセンシャルグラフィックスの違い

Premiere Proには、字幕（テロップ）を作成する方法が２つあります。

レガシータイトルは、プレミアプロの旧バージョンで、使われていました。

一方で、エッセンシャルグラフィックス。こちらは 近年導入された新機能 です。そのため、より最新のデザイン編集が可能になっています。

機能の比較一覧

項目	レガシータイトル	エッセンシャルグラフィックス
使いやすさ	シンプルなUIで、従来のPremiere Proユーザーに馴染みがある	Photoshopのようなデザイン調整が可能で、直感的な操作
デザインの自由度	基本的なフォント・カラー変更のみ	テキストアニメーションや3D風エフェクトも可能
テンプレート利用	他のシーケンスにコピー・ペーストして流用	「モーショングラフィックステンプレート（MOGRT）」を作成・管理できる
処理の軽さ	軽量で動作がスムーズ	高度なデザインが可能だが、場合によっては重くなる
修正のしやすさ	1つずつ手動で修正する必要がある	スタイルプリセットを適用して、一括でデザインを変更できる
今後のサポート	公式には非推奨機能（廃止予定）	Adobeが推奨する最新のタイトル作成方法

結論：エッセンシャルグラフィックスが主流！ ただし、レガシータイトルが便利な場合も

レガシータイトルは、シンプルで軽量なため、すぐに字幕を作りたいときには便利です。

ただし、レガシータイトルは非推奨の機能です。そして、エッセンシャルグラフィックスへの移行が推奨されています。

👉 これから字幕を作るなら、エッセンシャルグラフィックスを使うのがベスト！
👉 過去にレガシータイトルを使っているなら、そのまま利用するのもアリ！

❹レガシータイトルのメリット・デメリット

では、レガシータイトルを使う場合の メリット・デメリット を詳しく見ていきましょう。

一覧表にしてみました。

項目	メリット	デメリット
動作の軽さ	シンプルで軽量、動作が速い	機能がシンプルすぎて、凝ったデザインは難しい
互換性	過去のプロジェクトとの互換性がある	将来的にPremiere Proで廃止される可能性がある
使いやすさ	すぐに字幕を作成できる	一括編集ができず、修正に手間がかかる
デザイン	シンプルなテロップならすぐ作れる	アニメーションや3Dエフェクトは適用不可

PremiereProで字幕を大量に入れる方法④ 用途別のおすすめ

PremiereProで大量の字幕を作成する方法。それは、「自動文字起こし」「Photoshop」「レガシータイトル」 の３つです。

でも、「結局どれを選べばいいの？」と迷う人も多いですよね。

そこで、それぞれの方法が どんな人に向いているのか？ を、具体的なシチュエーション別に解説していきます！

＜１＞「とにかく時短！」 → 自動文字起こし
＜２＞「デザイン性を高めたい！」 → Photoshop
＜３＞「過去のプロジェクトを引き継ぎたい！」 → レガシータイトル
＜４＞どの方法が向いているか？ 早見表
＜５＞目的に合わせて選ぼう！

PremiereProで字幕を大量に入れる＜１＞「とにかく時短」→ 自動文字起こし

まずは、こんな人にオススメです。

最近のPremiere Proは、AIが自動で音声を解析します。そして、字幕を作成する機能を搭載しています。

そのため、「ナレーションや会話をそのまま字幕にしたい！」という場合は、自動文字起こしが最も効率的！

ちなみに自動文字起こしが役立つケースは？

とにかく時短したいなら、迷わず「自動文字起こし」です！

PremiereProで字幕を大量に入れる＜２＞「デザイン性を高めたい！」→ Photoshop

Photoshopを使いたい人はこんな人です。

Photoshopを使う方法は、字幕のデザインを細かく調整したい人向けです。

特に、Excelなどで事前に字幕データがある場合。その際は、一括でテキストを流し込めます。なので、大量の字幕を統一フォーマットで作りたいときに便利 です。

Photoshopがピッタリなケースは？

「デザイン重視」「事前にテキストデータがある」なら、Photoshop一択です！

PremiereProで字幕を大量に入れる＜３＞「過去のプロジェクトを引き継ぎたい！」→ レガシータイトル

最後にレガシータイトルは、こんな人におすすめです。

レガシータイトルは、Premiere Proの旧来の字幕機能です。

すでにレガシータイトルを使っているなら、そのまま流用できます。そのため、無理にエッセンシャルグラフィックスに移行しなくてもOK です。

レガシータイトルがピッタリなケース

このような「過去のプロジェクトをそのまま活かしたい」なら、レガシータイトルが便利！

PremiereProで字幕を大量に入れる＜４＞どの方法が向いているか？ 早見表

項目	自動文字起こし	Photoshop	レガシータイトル
音声から字幕を作成	自動でテキスト化	手動入力が必要	手動入力が必要
デザインの自由度	ある程度変更可能	自由にカスタマイズ可	シンプルなテロップ向き
作業スピード	最速で字幕作成	作業工程が多い	シンプルな字幕なら早い
テキストデータがある	手入力が必要	一括で流し込み可	1つずつ入力する必要あり
過去作業との互換性	最新機能で安心	Photoshopが必須	互換性あり

PremiereProで字幕を大量に入れる＜５＞目的に合わせて選ぼう！

どの方法を使うべきかは、作業の目的や求めるクオリティによって変わります。

👉 「とにかく時短で字幕を作りたい！」 → 自動文字起こし
👉 「デザイン性の高いテロップを作りたい！」 → Photoshop
👉 「過去のプロジェクトを引き継ぎたい！」 → レガシータイトル

どの方法も一長一短があります。ゆえに、自分の作業スタイルに合った方法を選びましょう！

補足ですが、もちろん組み合わせるのもアリ！です。

例えば、「自動文字起こし → Photoshopでカスタマイズ」。 という流れにすれば、時短と、デザイン性を両立できます。

どの方法も一長一短があります。なので、自分の作業スタイルに合った方法を選びましょう！

PremiereProで字幕を大量に入れる方法｜まとめ

以上、PremiereProで、字幕を効率よく大量に入れる方法を紹介しました。

再掲しますが、

👉 「とにかく時短で字幕を作りたい！」 → 自動文字起こし
👉 「デザイン性の高いテロップを作りたい！」 → Photoshop
👉 「過去のプロジェクトを引き継ぎたい！」 → レガシータイトル

これらの方法を使うことで、編集時間を１〜2時間くらいは削ることができます。

動画は、撮影や企画よりも編集に時間がかかります。そのなか、少しでも時間短縮できるヒントになればと思います。

＼Adobe公式サイトで７日間無料体験／

>> 動画に字幕を入れる! 字幕の効果的な活用術

今回も最後まで読んでいただき、ありがとうございました！

動画制作や映像・撮影機材・Adobe製品の専門メディア『VideoLab』